First, like I said before Poochy is going to be protecting you. You need to give her particular commands to do so. There are wild pokémon tended to attack anything that moves in the tall grass. You can't really avoid it.

Since the mom has kicked you out, you'll need to head to Cherrygroove. Just take the road outside of town.

[This guy seems sort of interesting.]